Unsere übliche monatliche Arbeitsstelle (der 2. Samstag im Monat) konnte wegen der Eindämmungsmaßnahmen nicht organisiert werden. Wir werden daher an diesem Samstag, dem 23. Mai, von… Weiterlesen »Mitmachgarten an diesem Samstag, 23. Mai
Die Verteilung unseres lokalen und saisonalen Gemüses beginnt reibungslos Anfang Mai, im Rhythmus der Ernten und der Natur. Jeder Abonnent erhält während der ersten Maiwoche eine E-Mail,… Weiterlesen »Beginn der Verteilungen
Nous voulons faire la promotion de la biodiversité, en travaillant au jardin de manière à garder des habitats pour toute sortes d’animaux et en laissant… Weiterlesen »Les habitants du jardin
Vun der Atert démarre un nouveau partenariat avec SEED (Som fir d’Erhalen an d‘ Entwécklung vun der Diversitéit) et le lycée agricole pour utiliser et… Weiterlesen »Production de semences locales
Nous avons organisé 2 distributions exceptionnelles en fin d’hiver. Une bonne occasion d’accueillir les nouveaux coopérateurs et participants aux ZaitGemeis tout en partageant quelques bons… Weiterlesen »Distributions d’hiver
Veronica Pinto, Jana Collard, Logan Reuter et Ines Weyland, du Atert-Lycée Redange, organisent une distribution des légumes ZaitGemeis avec Vun der Atert, pour développer auprès… Weiterlesen »Récolte pour Eyes on Earth
Les derniers grands vents ont arraché (2 fois!) certains de nos tunnels. Pas de blessés, pas trop de dégâts aux cultures qui s’y trouvaient et… Weiterlesen »Dégâts de saison
Vous trouverez sur ce blog des informations régulières sur les activités de votre coopérative locale Vun der Atert. En réponse aux nombreuses demandes de nos… Weiterlesen »Actualités de la coopérative